Teenage Dream – Katy Perry





Katy Perry Teenage Dream

Letra de “Teenage Dream” de Katy Perry
Aquí os dejo la última canción y video de Katy Perry, titulada “Teenage Dream” osea “Sueño de una adolescente” en este caso. Como siempre os dejo el video con la letra traducida y subtitulada en español, el video con la letra en inglés, el video oficial y las letras escritas… Enjoy it!

Letra de “Teenage Dream” de Katy Perry en español

Letra de “Teenage Dream” de Katy Perry en inglés

Video oficial de “Teenage Dream” de Katy Perry

Letra en español de “Teenage Dream” de Katy Perry
Crees que soy bonita sin maquillaje

Crees que soy graciosa cuando te cuento un chiste malo

Sé que me recibes

Así que dejaré

que mis muros se vengan abajo, abajo

Antes de conocerte yo era un desastre

porque las cosas no estaban muy bien

pero ahora tú me has devuelto a la vida

Ahora cada mes de Febrero

serás mi carta de

San Valentín

San Valentín…

Vamos a ir hasta el final esta noche

Sin remordimientos

Solo amor

Podemos bailar hasta morir

Tú y yo

Vamos a ser jovenes para siempre

Tú me haces

sentir que

estoy viviendo un sueño de una adolescente

Por la forma en que giramos

no puedo dormir

¡Seamos fujitivos!

sin mirar hacia atrás

no miremos hacia atrás

Mi corazón deja de latir

cuando me miras

Pellizcame cariño creo

que esto es real

Tenemos una oportunidad

y no mires hacia atrás

y no mires hacia atrás

Nos dirigimos a “Cali”

y nos emborrachamos en la playa

vamos a un motel

construido con un

piso de laminas…

Finalmente lo encontré

Mi pieza del rompecabezas

que faltaba

Estoy completa!

Vamos a ir hasta el final esta noche

Sin remordimientos

Solo amor

Podemos bailar hasta morir

Tú y yo

Vamos a ser jovenes para siempre

Tú me haces

sentir que

estoy viviendo un sueño de una adolescente

Por la forma en que giramos

no puedo dormir

¡Seamos fujitivos!

sin mirar hacia atrás

no miremos hacia atrás

Mi corazón deja de latir

cuando me miras

Pellizcame cariño creo

que esto es real

Tenemos una oportunidad

y no mires hacia atrás

y no mires hacia atrás

Puede que llegue a tu corazón acelerado con

mis vaqueros ceñidos…

Es el sueño de una adolescente

en esta noche

Voy a ponerte tus manos

sobre mis vaqueros ceñidos

Es el sueño de una adolescente

en esta noche

Tú me haces

sentir que

estoy viviendo un sueño de una adolescente

Por la forma en que giramos

no puedo dormir

¡Seamos fujitivos!

sin mirar hacia atrás

no miremos hacia atrás

Mi corazón deja de latir

cuando me miras

Pellizcame cariño creo

que esto es real

Tenemos una oportunidad

y no mires hacia atrás

y no mires hacia atrás

Puede que llegue a tu corazón acelerado con

mis vaqueros ceñidos…

Es el sueño de una adolescente

en esta noche

Voy a ponerte tus manos

sobre mis vaqueros ceñidos

Es el sueño de una adolescente

en esta noche

Letra en inglés de “Teenage Dream” de Katy Perry

You think I’m pretty
Without any make-up on
You think I’m funny
When I tell the puch line wrong
I know you get me
So I’ll let my walls come down, down

Before you met me
I was a wreck
But things were kinda heavy
You brought me to life
Now every February
You’ll be my valentine, valentine

Let’s go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I
We’ll be young forever

You make me
Feel like
I’m living a Teenage Dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Let’s runaway
And don’t ever look back
Don’t ever look back

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance
And don’t ever look back
Don’t ever look back

We drove to Cali
And got drunk on the beach
Got a motel and
Built a fort out of sheets
I finally found you
My missing puzzle piece
I’m complete

Let’s go all the way tonight

No regrets, just love
We can dance until we die
You and I
We’ll be young forever

You make me
Feel like
I’m living a Teenage Dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Let’s runaway
And don’t ever look back
Don’t ever look back

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance
And don’t ever look back
Don’t ever look back

I might get your heart racing
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight

Let you put your hands on me
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight

You make me
Feel like
I’m living a Teenage Dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Let’s runaway
And don’t ever look back
Don’t ever look back

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance
And don’t ever look back
Don’t ever look back





ESCRIBE UN COMENTARIO

  1. marta, comentó hace 5 años:

    Gracias por la letra traducida al español gran trabajo!

  2. Anónimo, comentó hace 5 años:

    muy buena cancion, gracias por la publicacion

  3. Anónimo, comentó hace 5 años:

    b0nit0 vide0 b0nita letra me guzt0 t0d0

  4. Anónimo, comentó hace 5 años:

    Amooo esta Cancion!!!!!!!! Gracias!!

  5. wendy, comentó hace 5 años:

    me encanto la cancion 😀

  6. Anónimo, comentó hace 5 años:

    me encanta la cancion :)muxas gracias!

  7. Anónimo, comentó hace 5 años:

    :) (L)
    You make me fell like i´m living a teenage dream ^-^

  8. Anónimo, comentó hace 5 años:

    gracias por la letra en español, adoro esta cancion y el video es muy bueno

  9. Anónimo, comentó hace 5 años:

    hermoza canción!
    típico de katty perry!

  10. Anónimo, comentó hace 5 años:

    esta chido…muchas gracias por la traduccion..♥

  11. Anónimo, comentó hace 5 años:

    buueeniisiimaa laa traaduucciiOonn…<3 tuu muii biiieennn…

  12. pia, comentó hace 5 años:

    amo esta cancion es mi favorita
    katy perry es lo maximo

  13. Anónimo, comentó hace 5 años:

    la CaannNciiiON… iinCreeiiibleee 😀
    la traducciiOnnN.. de diieeeZ x)
    loooss feLiiciitoooohh!
    waaa!
    mee enqaaantooohh! <3

  14. Anónimo, comentó hace 5 años:

    BuueennizSSimaa QQaanCion!!
    YO la aamOO' miiL…
    diiCee lO ideeaaL ooSSeea eSStta paadree..'
    eeSS mi roolaa preefeeriddHaa'
    mm laattHee QQaañOn!!<33

  15. Anónimo, comentó hace 4 años:

    ooooo eza qkanziioon la amo al igoal qke a todaz laz de katy perry me enqkantaaa

  16. Anónimo, comentó hace 4 años:

    adolecentes por siempreeee